Le Plateau de Malzéville est un site inscrit au réseau européen Natura 2000 (FR4100157) mais également au titre de la politique Espace Naturel Sensible du département de la Meurthe-et-Moselle. Dans un souci de cohérence et de complétude des deux dispositifs, cette étude vise à réaliser une expertise de l’avifaune en cohérence avec les actions du DOCument d'OBjectifs (DOCOB) sur les espèces inscrites à l’annexe I de la directive Oiseaux mais aussi sur les espèces patrimoniales pouvant être protégée par la politique du département.